Use this UX research technique to gain deeper insights