The underrated design book that transformed the way I work