The invisible pieces of microcopy you’re forgetting