Meet Eleanor Morgan, the chief product officer striving for collaboration—not consensus