How Goldman Sachs Marquee tamed the ‘chaos of the moment’ through UX design