How a $35 HMTL class unlocked a fulfilling career for InVision’s Alison Rand