Design mentors share 11 tips for excelling at your first job as a designer