5 product management communication hacks to streamline your crazy job