14 mistakes to avoid when working for your first freelance client